A feltartóztatott postakocsis

1887-ben William Martin folklorista a Man-szigeten töltötte nyaralását, amikor megismerkedett egy postakocsissal, aki elmondta neki egy bosszantó élményét, amelyet 1884 nyarán élt át. Egy este elindult a körútjain, hogy összegyűjtse a környező területekről érkező leveles zsákokat, hogy visszavigye őket a gyűjtőközpontba. A levél összegyűjtése után visszafelé tartott, és csak 10 kilométerre volt az útja végétől, amikor egy csapat vörösbe öltözött és lámpást cipelő tündérrel találkozott. A tündérek megállították a lovát, kidobták a zsákokat az útra, és táncolni kezdtek a táskák körül. A postakocsis küzdött azért, hogy a zsákokat visszarakja a szekérre. De amint sikerült egyet elhelyeznie a szekéren, a vörös színű tündérek újból kidobták. Ez egészen hajnalig tartott, amikor a tündérek végre elmentek.